Datenschutzerklaerung

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Phangan Fantasy Co., Ltd, der im Impressum genannte Herausgeber. Fuer Anfragen wenden Sie sich an phanganfantasy@gmail.com.

Erhobene Daten

Wir erheben nur, was die Buchung erfordert:

• Name, E-Mail und Telefon: um Sie zu identifizieren, die Buchung zu bestaetigen und Sie zu Ihrem Aufenthalt zu erreichen.
• Daten sowie Anzahl der Erwachsenen und Kinder: um Ihren Aufenthalt zu berechnen und zu reservieren.
• Gezahlter Betrag und Stripe-Zahlungsreferenz: um die Zahlung zu erfassen und zu belegen.
• Ihre Freitext-Wuensche: um Ihren Aufenthalt vorzubereiten. Siehe den Hinweis zu diesem Feld unten.
• Die IP-Adresse der Buchungsanfrage: um Missbrauch des Formulars zu verhindern.

Kartendaten

Ihre Kartendaten erreichen niemals unsere Server. Sie werden direkt von Stripe eingegeben und verarbeitet.

Auftragsverarbeiter

Wir setzen folgende Dienstleister ein, jeweils nach unseren Weisungen:

• Vercel Inc. (USA): Hosting und Betrieb der Website.
• Supabase (Singapur): die Datenbank mit Ihrer Buchung.
• Stripe: Zahlungsabwicklung.
• Vercel Web Analytics (USA): anonyme, cookiefreie Reichweitenmessung, nur auf der oeffentlichen Website.
• Airbnb, ueber iCal-Kalendersynchronisation: tauscht nur belegte Daten aus, ohne personenbezogene Daten.

Uebermittlung ausserhalb der Europaeischen Union

Unsere Datenbank wird in Singapur gehostet und einige Dienstleister sitzen in den USA, beide ausserhalb der Europaeischen Union. Wenn Sie in der EU ansaessig sind, werden Ihre Daten somit ausserhalb der EU uebermittelt.

Speicherdauer

• Buchungsdaten: 5 Jahre, aufgrund thailändischer Buchhaltungs- und Steuerpflichten.
• Der Download-Token für das Bestätigungs-PDF: 30 Minuten, einmalig verwendbar, gehasht gespeichert.
• Reichweitenmessung: 12 Monate.

Cookies und Reichweitenmessung

Die oeffentliche Website setzt keine nicht notwendigen Cookies. Die Reichweitenmessung nutzt Vercel Web Analytics, cookiefrei und ohne personenbezogene Daten, daher ist kein Einwilligungsbanner erforderlich. Die einzigen Cookies sind die fuer den privaten Admin-Bereich unbedingt erforderlichen.

Videoueberwachung im Aussenbereich

Das Anwesen verfügt über Außenkameras, die ausschließlich den Zugang und das unmittelbare Umfeld erfassen, zur Sicherheit des Objekts. Im Inneren der Villa und in den privaten Bereichen der Gäste wird nicht gefilmt. Die Aufnahmen werden auf einem gesicherten lokalen System gespeichert, 30 Tage aufbewahrt und danach automatisch überschrieben.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenuebertragbarkeit. Zur Ausuebung wenden Sie sich an phanganfantasy@gmail.com.

Anwendbare Rahmen

Der Herausgeber unterliegt dem thailaendischen Datenschutzgesetz (PDPA). Besucher mit Wohnsitz in der Europaeischen Union unterliegen der DSGVO. Wir bemuehen uns, beide einzuhalten; eine vollstaendige Konformitaet behaupten wir nicht.